重 叠
文/赵丽宏
世界总是重叠
重重叠叠
重重叠叠
往外看
窗外有窗
门外有门
山外有山
天外有天
往里看
瞳仁里还有瞳仁
嘴里还有嘴
心里还有心
灵魂里还有灵魂
如何走出重叠
破解重叠之锁
先往里走
再往外走
睁开瞳仁里的瞳仁
启动心里的心
放飞灵魂里的灵魂
推开窗外的窗
打开门外的门
登临山外的山
眺望天外的天
不重叠的世界
四通八达
也许是自由的世界
诗人简介
赵丽宏，1952年出生于上海，作家、散文家、诗人，全国政协委员、上海市人民政府参事、中国作家协会全委会委员、中国散文学会副会长、上海作家协会副主席、《上海文学》杂志社社长、华东师范大学、交通大学兼职教授 。1982年毕业于华东师大中文系。 2014年被授予北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院（UIC）荣誉院士荣衔。
我愿像风
——致我的朋友阿多尼斯
文/张如凌
风是世间万物中
最自由的存在
风，来无影去无踪
无形无相无色
我愿我的躯体，像风
神往，山水中游荡
轻盈，大海上飘飞
吹一程，歇一程
永远在风尘之上，风月之外
不远不近，冷眼看人世
此身不留感伤和情怀
我更愿我的灵魂，也像风
在诗意灵动的天空，轻描淡写
自由飞舞，任意穿行
吹开喜剧的面纱
让人间多一分欢乐
吹愈悲剧的疤痕
让人类少一分伤痛
我愿像微风
轻轻地来，悄悄地去
此生不留牵挂，不留遗憾
诗人简介
张如凌，法籍华裔女诗人，曾在中美法三国求学，获斯坦福大学和巴黎大学的博士学位。2010 年受聘担任复旦大学国际公共关系研究中心高级研究员，2014 年 5 月受聘于母校南京师范大学任客座教授。著有中英文对照诗歌合集《法国蓝》《中国红》、诗集《红蓝如凌》、中法文对照诗集《灵魂的门，虚掩着……》等。张如凌曾作为建筑艺术顾问参与了多个中国大型项目，如北京国家大剧院、上海浦东国际机场、上海大剧院、上海东方艺术中心等。为表彰她为中法两国文化经济交流所作的卓越贡献，2002 年法国政府曾授予她法国国家功勋骑士勋章，并于 2013 年再次授予她法国国家功勋军官勋章。
午夜
文/季振邦
午夜，我走出屋子
寻找一颗星
月亮将圆而未圆
給我一个不确定的象征
许多星子灼灼闪光
像烟蒂慢慢自焚
默契只靠眼神
交流不需表情
只有那一点无瑕的星光
像雪，像灵魂的远行
花，因此有了缤纷的情绪
山才窈窕成了艺术品
而人生，也再次投胎
浑身不沾一点灰尘
我曾经被夜烫伤
从此，再不谈疤痕
但有一段错误的距离
在相识时就已横亘
还有比距离更远的
是那永恒的沉静
我不敢说已经找到
找到了，也赶快闭上眼睛
诗人简介
季振邦，中国作家协会会员，中国诗歌学会理事，《上海诗人》执行主编。作品有诗集《明天》、《三叶草》、《今宵属于你》及散文随笔集多部。
佘山一访
文/杨绣丽
往佛香泉觉悟此在，
往洗心泉洗涤俗世之心，
往三冷泉冷藏功名、
钱财与世间爱恋。
我惟一想要的，
就是和这尾蝴蝶一起，
往佘山的山顶去
赊一片自然的晶体，
把城市和旷野
刻于同一纬度线。
赭红色的教堂，
穹庐般倒扣的天文台，
持守自身的寂静。
它们不知我已来在山顶，
不知我已回到我自身
绒色的安稳。
诗人简介
杨绣丽，本名杨秀丽。中国作家协会会员、上海市作家协会理事、上海市诗词学会理事、上海市作协诗歌委员会副主任、《上海作家》杂志副主编、《上海诗人》副主编、上海普陀区作家协会副主席兼秘书长。有近十部作品出版。其中报告文学作品曾荣获第15届中国人口文化奖文学类奖，诗歌作品获首届“上海国际诗歌节”诗歌比赛一等奖。曾赴越南参加第二届亚太诗歌节，赴俄罗斯参加第二届中俄青年作家论坛。有作品被翻译成英语、俄语、维吾尔语发表或出版。
立冬
文/缪克构
安静只是一个表象
老者，在浮萍里吸食耐心
好解开年轻时就缠身的一团乱麻
蓝天只留下风筝的滑翔
那一段喷雾的划痕
显然不是这个季节的谜底
星子落在涟漪里
才有了宇宙一样浩淼的迷
鱼在半空喊叫
这才续上了叫声零落的蝉鸣
当我从垂钓者的身旁经过
他突然将一桶的收获
倒入盛满月色的河里
诗人简介
缪克构，文学硕士，中国作家协会会员，上海作协诗歌委员会主任，《文汇报》副总编。著有诗集《盐的家族》等各类文学作品集十种，曾荣获全国各类大奖。
乡村的夜晚
文/孙思
一幅黑白插图的版画
一出搭木台上的皮影戏
猫在草地上演八卦掌
青蛙在池塘里练和声
狗学着秀才的样子
在院子里踱方步
风梳理着草的乱发
抚慰着花们变黑的脸
之后
从水面上小跑着远去
只有树像树
在仰望月亮
怀念着唐朝的旧情
那个肥美的杨贵妃
诗人简介
孙思，名慕姐，女，中国作家协会会员，上海文艺评论家协会会员，上海市作家协会理事，原上海某高校美学讲师，现为《上海诗人》副主编。著有诗集《剃度》、《月上弦 月下弦》、《掌上红烛》、《聆听》，随笔集《走进大学生心里》填补了国内同行业空白，成为全国各大高校图书馆收藏本。有诗收进《新诗鉴赏辞典》、《中国新诗300首》、《上海诗坛三十家》等各类诗歌选本，有评论获第七届冰心散文理论奖，诗集《掌上红烛》获2015年度上海作协会员作品奖，诗集《聆听》为上海市作协2017年重点创作扶持项目，2017《现代青年》年度人物•最佳诗人。
重复
文秋/水卓玛
不仅仅是一种理念和
态度
昨天是
今天是
明天亦是
于重复中耕耘
于重复中一茬茬收获
于重复中繁衍子嗣
于重复中一寸寸
拔节升高
水一样
种子一样撑起一片蓝
赶海的号子一样
把征程一步步推向前
诗人简介
秋水卓玛 ，苗族，企业家，资深策划师，资深媒体人，诗人，编剧，节目主持人与心灵之友；毕业于云南大学，文学硕士，喜欢写作、读书、音乐、逛街与睡觉等，曾参加过由中宣部与文化部共同举办“第十届推新人唱歌大赛”（注，以0.5分之差与北京总决赛擦肩而过）；从事文化传媒14年，善长媒介公关、品牌传播、编剧、诗歌创作、歌词创作、人物专访、活动会议会务赛事展览策划、影视策划制作、广告创意、产品规划设计与市场营销策划推广，出了很多可圈可点的经典案例与作品。已公开出版诗集《味道》与《欢颜落寞深处的泪眼》；现任“饴香传媒”董事长，栖云科技常务副董事长，栖云网执行主编，“东方文化节暨首届‘饴香杯’全国大赛”常务副主席兼秘书长，栖云直播总监，饴香诗社秘书长，栖云网站长兼总策划，《旷世*诗典》丛书主编。
残荷
文/天南之南
请忘却过往的头角峥嵘吧
忘却蛙鼓敲碎夏天的夜
所有的年少轻狂
所有的清纯滚过的露珠
请记住我的坚持
像泅渡者不朽的执念
一息尚存擎一柄油纸伞
外直中通的秉性立地指天
流水褪去浮华
一任肥厚的污泥一点点重新占据躯体
从不说追求什么七窍玲珑
入世只为出世
一生成就诗词书画
莲座佛图
只为你
诗人简介
天南之南，江苏人，自幼爱好文学，曾创办并主编《汉风文学》，《汉诗月报》等民间文学报刊，中国诗歌学会会员，作品数百首散见《三江晚报》、《参花》、《诗选刊》等国内各级各类报刊，纯文学网站，微刊等。现任“饴香传媒”总经理，栖云科技董事长，“东方文化节暨首届‘饴香杯’全国大赛”副主席，栖云直播总导演，饴香诗社社长，栖云网站长兼总编，《旷世*诗典》丛书主编，《当代诗歌》杂志社长/主编，《大文艺网》创始人兼站长。已经公开出版诗歌集《种植在时光里的菩提树》、《浪漫与苦歌》、《狗尾草的天空》与《灵魂深处的冰火》等。
（责任编辑： 秋水卓玛 天南之南）
